
一 | China will step up efforts to strengthen ecological conservation during the 2026-2030 period as it continues to pursue green modernization, according to a recently issued development plan.
The plan, jointly issued by the Ministry of Ecology and Environment, the Ministry of Natural Resources and other departments, said China aims to steadily improve the quality of its ecosystems, enhance ecosystem diversity, stability and resilience, and better safeguard the country's ecological security.
The plan also sets specific targets for the period, including keeping the proportion of land area covered by protected areas at no less than 18 percent of the country's total land area and raising the Ecological Quality Index (EQI) to 86.5. It also calls for increasing the soil and water conservation rate to above 74 percent and raising the forest coverage rate to 25.8 percent.
It also outlines tasks to further optimize the ecological spatial configuration, advance ecosystem protection and restoration, and comprehensively strengthen biodiversity conservation.
China has continued to strengthen ecological conservation and environmental protection. The country's landmark Ecological and Environmental Code, set to take effect this Saturday, marks another major step in these efforts, providing stronger legal support for sustainable and environmentally friendly development.
。

二 | 香港8月15日电 题:广纳真知 共绘蓝图——香港各界积极为香港首个五年规划建言献策 记者肖逸晨 为期两个月的香港第一个五年规划公众咨询工作8月14日正式结束,香港特区政府共收到超过16000份来自社会各界的意见或建议。通过参加咨询会或提交建议书等形式,香港各界踊跃表达意见,共同为香港未来五年的发展擘画蓝图、出谋划策。 此前公布的公众咨询文件中,第一个部分为“加快北部都会区建设及推进其他地区空间规划”。作为香港融入和服务国家发展大局的关键抓手以及香港未来经济发展的新引擎,“北都”是各界建言里的高频词。 香港特区立法会议员葛珮帆表示,北都不仅是香港对接国家发展的重要窗口,更是发展新质生产力的关键平台,对推动香港高质量发展具有战略意义。

三 | 北都应聚焦教育、科技与人才协同发展,促进创科产业与高等教育深度融合,从而提升整体竞争力,更好衔接国家发展蓝图。 香港特区立法会议员陈绍雄关注北都的科研要素跨境流动议题,呼吁实现“在北都研发、在北都制定标准、从北都走向世界”,将“一国两制”的制度优势转化为实实在在的创科红利。 香港中华总商会建议应秉持“产业牵引、基建先行、民生同步”的原则,推动产业发展与社区建设有机融合。新界乡议局提出赋能北都新经济、打造高端“智造业”的对策,建议出台优惠政策吸引高端科企、人才、产业入驻北都,将北都转型升级为“研发大脑”,同时发展总部经济。

四 | 经济和民生议题历来是香港社会关注的重点。在此次公众咨询中,各界的建言兼顾长远经济发展与基层生活痛点,既立足巩固和提升香港国际金融、航运和贸易中心地位,也聚焦房屋、医疗、安老、青年发展等民生难题。

五 | 经济层面,各界围绕金融创新、产业转型、创科发展等方面提出诸多务实建议。香港经民联建议完善绿色大宗商品交易税收优惠政策,并对金融系统的风险评估方式积极献策;香港大学经管学院副院长邓希炜呼吁香港应在产业模式上实现突破,塑造香港产业新的定位;香港工业总会则针对培育创科及新型工业化人才提交了真知灼见。 民生领域也汇集着来自社会各界的智慧。团结香港基金副总裁水志伟提出,可针对民生议题建立符合香港实际情况的定量指标体系,从而将五年规划中的民生愿景转化为清晰且可量化的政策路线图;香港民建联给出保护本地工人权利、延长公共医疗服务时间、全面升级老年护理服务等多项建议,希望让经济发展的成果真正惠及每一位香港市民。 住房问题关系人们安居乐业和社会和谐稳定。

六 | 市民杨小姐说,期望增加房屋供给,兴建更多可负担的公营房屋,让市民不用“捱贵租、买贵楼”,让年轻一代更容易找到理想居所。

七 | 公众咨询期间,香港特区行政长官李家超率领特区政府司局长,分别于8月2日、8月9日出席两场大型地区咨询会,与市民面对面沟通,听取地区人士对香港五年规划、行政长官第五份施政报告的意见和建议。现场气氛热烈,市民踊跃建言。 8月2日的地区咨询会在南屯门官立中学举行,约130名市民出席。在咨询会上,市民们分为4个小组,围绕“拼经济谋发展”和“惠民生建未来”两个主题进行小组讨论,李家超轮流与每个小组的市民深入交流。有市民希望加快旧区更新,有大学生关注青年的就学和就业问题,还有中小企业经营者关心北都产业准入门槛,李家超都逐一详细回应。 8月9日的咨询会在九龙塘官立小学举行,约120名市民出席。会场内,李家超及司局长们与市民围坐交流,倾听每一条建议,不少市民全程认真记录。 李家超表示,地区咨询会是了解市民最关切议题的重要渠道,市民、团体和界别代表提供了很多宝贵意见,他真切感受到大家对香港的热爱和对香港第一个五年规划的支持。特区政府正马不停蹄地整理和分析意见,目标是在今年9月内发表香港第一个五年规划。

八 |
Current article:http://iu1.diuhuairandaikaomangshangnen.buzz/list_nysw/d5ke.html
Published on:19:19:37